Злобному Кейджу не удаётся реализовать коварный план и изъять спинной мозг у всех обитателей «Ковчега» и землян. Кларк убивает его отца и вместе с остальными союзниками одерживает победу над беспощадным врагом. Однако главной героине сериала The 100 приходится переступить через собственную грань морали, чтобы одержать победу и спасти друзей. Теперь эксцентричная девушка решает покинуть остальных и отправиться в неизведанные леса и пустоши, чтобы залечить полученные душевные раны. Она уверена, что Беллами способен справиться со всеми грядущими препятствиями, и полностью полагается на друга и союзника, возлагая на него обязанности лидера.
Джон Мёрфи находит заброшенное секретное убежище, где полно выпивки и продуктов питания. Через некоторое время Джон находит загадочное видео, на котором молодой мужчина винит себя и некую даму в ядерной катастрофе, случившейся на Земле десятки лет назад. После недолгой перепалки герой записи кончает жизнь самоубийством. Данные обстоятельства и слова незнакомца наталкивают Мёрфи на самые неожиданные выводы и умозаключения.
